/* Zé identity, scoped to the musical module. Original player layout stays intact. */
.zp-pontos{--gold:#c49a45;--gold-hi:#e0bd76;--blue:#672328;--cyan:#dfc493;--ink:#090907;--panel:#151410;--panel2:#211917;--line:#51412b;--txt:#eee6d6;--dim:#bcb09a;--green:#d4ad60;font-family:Arial,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;background:#090907}
.zp-pontos .site-bg{background:radial-gradient(ellipse at 0 0,#35171b,transparent 65%),linear-gradient(#10100d,#090907)}
.zp-pontos .panel{background:linear-gradient(160deg,#1b1913,#10100d);border-color:#59462a;box-shadow:0 16px 44px #0005}
.zp-pontos .brand-title{font-family:Georgia,serif;font-size:26px;letter-spacing:2px;color:var(--txt)}
.zp-pontos .brand-sub{font:10px/1.6 Arial,sans-serif;letter-spacing:3px;color:var(--gold-hi)}
.zp-pontos .site-header{align-items:center;padding:18px 0;gap:12px}
.zp-pontos .nav-btn,.zp-pontos .small-btn,.zp-pontos .side-item,.zp-pontos .mini-select{background:#15120e;color:var(--txt);border-color:#69502c;box-shadow:none}
.zp-pontos .nav-btn{min-width:0;font:600 12px/1.3 Arial,sans-serif}
.zp-pontos .side-item.active,.zp-pontos .smart-card,.zp-pontos .smart-main,.zp-pontos .mobile-hero{background:linear-gradient(135deg,#3c2021,#181611);border-color:#69502c;color:var(--txt)}
.zp-pontos .side-title,.zp-pontos .track-title small,.zp-pontos .track-title strong,.zp-pontos .track-row,.zp-pontos .now-title{color:var(--txt)}
.zp-pontos .track-title strong{font:600 17px/1.35 Arial,sans-serif}
.zp-pontos .track-title small,.zp-pontos .side-item strong{font:14px/1.4 Arial,sans-serif}
.zp-pontos .track-head{background:#211a14;color:#cbb58c}
.zp-pontos .track-row:hover{background:#35231b}
.zp-pontos .player,.zp-pontos .player-bar,.zp-pontos .bottom-player,.zp-pontos .player-shell{background:#15110e;border-color:#69502c}
.zp-pontos .play-btn,.zp-pontos .smart-play,.zp-pontos .user-playlist-yellow,.zp-pontos .upload-btn{background:linear-gradient(120deg,#d0ac60,#a77932);color:#160e07;border-color:#cba057;box-shadow:none}
.zp-pontos .zp-pontos-intro{padding:32px 4px 26px;max-width:850px}
.zp-pontos-intro>span{font-size:11px;letter-spacing:3px;color:var(--gold-hi)}
.zp-pontos-intro h1{font:normal clamp(30px,4vw,44px)/1.15 Georgia,serif;color:var(--txt);margin:8px 0 16px}
.zp-pontos-intro p{font-size:17px;line-height:1.7;color:#cfc3ad}
.zp-pontos .zp-language{display:flex;align-items:center;gap:8px}
.zp-language a{color:#d3b87d;text-decoration:none;padding:7px 9px;border:1px solid #69502c;border-radius:50%}
.zp-language a[aria-current=true]{background:#c49a45;color:#160e07}
.zp-pontos [hidden]{display:none!important}
.zp-pontos .admin-login-box{display:none}
.zp-pontos .search-box,.zp-pontos select.mini-select,.zp-pontos .player-btn,.zp-pontos .smart-card-icon,.zp-pontos .now-cover,.zp-pontos .mh-cover{background:#211911!important;border-color:#69502c!important;color:#eed6a6!important}
.zp-pontos .player-main,.zp-pontos .row-play,.zp-pontos #btnPlayPause{background:linear-gradient(120deg,#d0ac60,#a77932)!important;color:#160e07!important;box-shadow:none!important}
.zp-pontos input[type=range]{accent-color:#c49a45}
.zp-pontos .mini-cover{background:linear-gradient(135deg,#614326,#281d16)!important;border-color:#69502c!important}
.zp-pontos .lyrics-panel,.zp-pontos .lyrics-body,.zp-pontos .modal-card,.zp-pontos .external-player-card{background:linear-gradient(140deg,#25191a,#12110e)!important;border-color:#69502c!important;color:var(--txt)!important}
.zp-pontos .lyrics-body{font:17px/1.7 Arial,sans-serif!important}
.zp-pontos .track-row.active,.zp-pontos .track-row.playing,.zp-pontos .track-row.is-playing{background:linear-gradient(90deg,#513820,#201a12)!important;border-left-color:#c49a45!important}
.zp-pontos #mobileHome,.zp-pontos .mobile-home-app,.zp-pontos .mobile-home,.zp-pontos .mh-top,.zp-pontos .mh-card,.zp-pontos .mh-chip,.zp-pontos #mobileSearchToggle{background:linear-gradient(140deg,#322020,#17140f)!important;border-color:#69502c!important}
.zp-pontos .mh-cover,.zp-pontos .mh-card-icon{background:linear-gradient(135deg,#614326,#281d16)!important;color:#eed6a6!important}
.zp-pontos .mh-orb,.zp-pontos .mh-playlist-cover,.zp-pontos .mh-track-cover{background:linear-gradient(135deg,#614326,#281d16)!important;color:#eed6a6!important}
.zp-pontos .mh-feature,.zp-pontos .mh-track-card,.zp-pontos .mh-playlist-card{background:linear-gradient(140deg,#322020,#17140f)!important;border-color:#69502c!important}
.zp-pontos .smart-main strong{font-family:Georgia,serif;font-size:clamp(25px,3vw,36px);text-transform:none}
@media(max-width:700px){.zp-pontos .site-header{flex-wrap:wrap}.zp-pontos .main-nav{width:100%;justify-content:flex-start}.zp-pontos .zp-pontos-intro{padding:22px 4px 18px}.zp-pontos-intro p{font-size:16px}.zp-pontos .brand-title{font-size:23px}.zp-pontos .nav-btn{padding:8px 12px}}

.zp-pontos input[type="range"]{accent-color:#caa155;}

/* Generated filter heading follows the selected interface language. */
html:lang(pt) .toolbar::before{content:"Buscar e filtrar"}